Game only seems to work properly in Internet Explorer! So if you can't select the Training Arena then switch to IE for the game.